Koska suomenkielistä tekstiä ei ole, tässä englanninkielinen käännös alkuperäistekstistä
We present to you, a journey to the inside of our land, of our inherited culture from the illustrious people of the etruscans, ambient yet wild and unpolluted, rich in colours, tastes, sounds and smells like you can find in few places of the world. Our strength is in nature and in the sincerity of the people... it serves not to cross the ocean to find rythmns to carry man... and a fairytale landscape... enough to turn the corner of the house... the most difficult thing is to see what we have under our nose and the Lake of Bolsena is truly within reach of everyone. It is found at the centre of an important cultural and naturalistic crossroad of one of the most beautiful and characteristic places in Italy, between Lazio, Toscana and Umbria; the Tyrannean sea is a short distance, so like Viterbo, the city of Popes a few kilometres from the capital. The strong popular traditions still alive in the area offering many exhibitions, clinary feasts and folklorist events for all tastes. In a day one can make an excursion in al the beautiful and interesting cities in the locality, like Viterbo, Rome, Siena, Orvieto, Tarquinia, Vulci, City of Bagnoregio, Pitigliano etc... The Lake of Bolsena is theee gateway to Tuscia, land of history and tradition.
It is new at the Lake of Bolsena!
Thanks to the ideas and initiative of some youngsters of the place there exists the possibilty to hire the typical boats of the lake at a modest price for a day full of fun and relaxation, discovering the Lake of Bolsena from a new point of view.
|
